You name it. 은 앞에 여러가지를 열거하고 이거 외에도 여러 옵션이 있다. 라는 의미로 쓰이는 숙어(informal) 입니다.
"말만 해! 다 있어! "
"없는 게 없다."
"네가 생각할 수 있는 모든 옵션이 다 있다."
"등등 (etc의 의미)"
☆ 예문을 살펴볼까요?
말만 해. 네가 원하는 것이나 필요한 것은 뭐든 할게.
You name it—anything you need or want, I'll do it.
너는 뷔페를 봤어야 했어. 없는 게 없었어.
You should have seen the buffet—you name it, they had it.
말만 해, 이 주방엔 뭐든 갖춰져 있어.
You name it, this kitchen's got it.
A: 다 시도해 봤어?
B: 말만 해, 전통적인 거, 실험적인 거 다 해봤어..
A: Well, have you tried everything?
B: You name it. Traditional, experimental..
☆ 관련 숙어
▶ the works : 모든 옵션 포함 (all options included)
: 참고로 우리가 '풀옵션'이라고 쓰는 표현은 콩글리쉬 입니다. all option included로 써야 합니다.
We ordered the works for the pizza party—pepperoni, mushrooms, onions, extra cheese, you name it.
피자 파티를 위해 풀 토핑 피자를 주문했어—페퍼로니, 버섯, 양파, 여분의 치즈, 말만 해. 다 있어.
▶ A to Z : a 부터 z까지 다있음
☆ 마무리하며
"언제 시간 돼?" - "말만 해." 라고 할 때도 이 표현을 쓸 수 있습니다.
👉When do you have time? - Anytime, you name it.
일상 회화에서 빈번하게 쓰는 표현이니 익혀서 자주 써보세요~
이상 레모네이드 였습니다!